Noen har kanskje lagt merke til at websidene har vært utilgjengelig en liten stund? Jeg har blitt pålagt av webhotellet vårt å oppgradere publiseringsløsningen vår, da vi hadde en gammel versjon med sikkerhetshull.
Oppgraderingen er nå gjort, men noen tjenester (som uskriftsvennlig versjon) og enkelte oversettelser fungerer ikke helt ennå. Dette vil bli rettet de nærmeste dagene.

OPPDATERING: Nå fungerer “utskriftsvennlig versjon” igjen, så nå skal det kun være noen engelsk-norsk oversettelser som må justeres.

Da håper vi alle beboere har hatt en trivelig jul og nyttårsfeiring. De fleste har kanskje nå begynt å fjerne julen fra stuene. Vi har i år, som ifjor, felles innsamling av juletrær.

Du kan legge juletreet ditt ved lekeplassen mellom Høgåsen og Liakollen borettslag(samme sted som ifjor, og HVS vil hente trærne innen 15. januar.

Har du ikke levert treet ditt innen 15. januar, må du kvitte deg med treet på egenhånd.